ゴールデンウィークも終わり、また普段の生活が始まりましたね…
今日は先日オープンしたばかりの、大塚ガールズシェアハウスのまだお見せしていなかった
あんな所!や こんな所!のご紹介です。

ゲストの方が生活しやすい!こんなの欲しかった!便利‼︎と喜んで貰えるよう、スタッフが試行錯誤した結果…
現在すでにご入居されてる皆さまにもたいへん喜んでご使用して頂けていますよ。

皆さんの手の届かなかった、かゆ〜〜い場所をこれからもサポートして行けたらいいなぁ〜と思う今日この頃でございます!

※ 入り口の鍵は電子ロックなので、鍵の紛失もなし!

※ カプセル型のプライベートルームの中には備え付けのセキュリティーBoxを設置。

※ お部屋の中にはコンセントや、
小さいけど…ハンガーラックがあるので
お部屋の中にお洋服やバックなどが掛けられます。

※ キッチン周りの充実は凄いんです‼︎
IHクッキングヒーターやパンやケーキ、本格的なお料理だって出来ちゃう優れたオーブンレンジをご用意しました。

※ まるでカフェ⁇
共有スペースにあるカウンターで読書や勉強!
たまにはコーヒーを片手にまったり…
なんていうのもアリ!ですね。
さー!みんな!まずは見にきて!!

Hello Everybody!

The golden week holiday is over, and the normal life begins again.

Today, I will introduce that the reason of the girls sharing house in Otsuka being high popularity and convenience!

After chatting with guests, they were live in happy and secure!
Everyone is very convenient to use all kinds of goods and appliance equipped for life, everybody’s smile is really very happy!

Because we very wants to transfer guests’ happiness to everyone, and look forward to others supporting to the share house, so today we will introduce our popular share house in Otsuka in detail for you!

※The entrance of the house is equipped with an electronic lock, don’t worry about the keys will be lost carefully!

※The capsule type of share house, each bedroom is equipped with a safe key, and placed the small box for placing personal belongings, don’t worry about the exposure of the private space or the personal belongings will be lost!

※Although the space is small, but each small room is equipped with hangers, which is convenient to hang out backpacks, the clothing items.

※Make a point!! A very advanced kitchen will attract you! In the kitchen, the IH cooking bread cake machine, oven and Takoyaki machine are all ready for you! You can do anything you want in the kitchen!

※Would you like to drink some coffee and worry about not having a comfortable seat?
Don’t worry about it! In the desktop seat of the Shared space, reading, working and studying, by the way enjoying some coffee, completely the best comfortable life!

The convenience and comfort of the girls share house here, invite you to enjoy it with us together!

Looking forward to your coming!

大家好!黄金周小长假已经结束了,紧张有序的生活又开始了~
今天,为大家介绍,位于大塚的女子分享型房屋,是如何具有高人气和便利性的!
经过聊天,现在的房客,她们都居住的非常开心,而且安心!
大家都很便利地使用着各种备好的生活用品和家电,大家的笑容真的是非常开心呀!
因为非常想向大家传递住客的开心,并且期待着之后大家对我们的分享型房屋的支持,所以今天详细为大家介绍一下我们人气的大塚分享型房屋!

※房屋入口是电子密码锁,不用担心钥匙会不小心丢失!

※胶囊型的房屋,每个都配备专门的钥匙,和放置私人物品的小箱子,完全不用担心私人空间的暴露和私人物品的丢失!

※胶囊型的房屋,虽然空间很小,但是每个小房屋里都配有衣架,可以方便晾挂背包、衣物一些物品。

※划重点!!非常高级的厨房一定能吸引你!厨房里,IH烹调式面包蛋糕机、烤箱、章鱼小丸子制作机,都为你充分准备好了!可以在厨房里大显身手,做任何想做的料理!

※还想喝咖啡担心没有舒适的座位?完全不用担心!在共享空间的台式座位上,看书、工作和学习,闲时手旁配一杯香味醇厚的咖啡,完全是最佳舒适生活呀!

这里女子分享型房屋的便利和舒适,邀请你来同我们一起慢慢体会!
期待大家的到来!

#インターナショナル
#ゴールデンウィーク #大塚
#シェアハウス
#サンシャイン #池袋 #女性専用 
#GW #eastikebukuro #sharehouse #international
#women #sunshine #ikebukuro #設備充実
#Ikebukurostation #otsukastation

Categories: Staff blog